20個英文单词,透露出西方天文學的真實源頭
世界天文學的祖師爷在哪?或许,得出结论其實不难,难就难在若何解開崇洋、恐洋的心结。1、一年四時
在進修前列腺治療,英语不久,咱們便都熟知了這四個单词:
1. Spring :n. 春天,春季。
2. Su妹妹er :n. 夏日,炎天。
3. Autumn :n. 秋天,秋日。
4.Winter :n. 冬日,冬季。
在進修英文的進程中,咱們常常會接触到欧洲人“春季如奈何何”、“秋日如奈何何”之类文章,并且,乃至會發明,在中國明代末年的時辰,英國的“大文豪”莎士比亚還写出了《仲夏夜之梦》的“名作”。
可是,究竟上,全部欧洲、北非、西亚地域,底子就不存在春、夏、秋、冬,不存在一年四時的天气。
先说古“巴比伦”的天气:
打開網易消息 检察出色圖片
再看古“埃及”的天气:
打開網易消息 检察出色圖片
再看古“印度”的天气:
打開網易消息 检察出色圖片
究竟证實,春夏秋冬一年四時,與美索不达米亚文明、古埃及文明、古印度文明,通通毫无瓜葛。(若是谁對峙這里有一年四時,接待指出:它們的四時中每個季候,别离是哪三個月)
下面说西方文明典范而权势巨子代表地域的天气。
先看希腊的天气:
打開網易消息 检察出色圖片
再看罗马的天气:
打開網易消息 检察出色圖片
究竟证實,春夏秋冬一年四時,與古希腊文明、古罗马文明也毫无瓜葛。(若是谁對峙這里有一年四時,接待明白指出:它們的四時中每個季候,别离是哪三個月)
再看西班牙的天气:
打開網易消息 检察出色圖片
再看巴黎的天气:
打開網易消息 检察出色圖片
英國的天气是如许的:
打開網易消息 检察出色圖片
究竟证實,春夏秋冬一年四時,與西班牙文明、法兰西文明、英吉祥文明一样是毫无瓜葛。(若是谁對峙這里有一年四時,接待明白指出:它們的四時中每個季候,别离是哪三個月)
那末,英國的一年四時的觀點從何而来?
2、二十四骨气
英文辞汇中,還呈現了中國独占的“二十四骨气”。最典范的是這四個:
5. 春分:vernal equinox ; spring equinox;
6. 夏至:su妹妹er solstice;
7. 秋分:autumnal equinox ; fall equinox ; autumn equinox;
8. 冬至:Winter Solstice 。
這四個单词,內在十分豐硕,由于,它們属于現代天文學中最根基的辞汇,也是中國古代體例历法的焦點內容。
春夏秋冬、二十四骨气,最先出生于什麼時候?谜底是:已不成考。在現存文献中,尧舜時代,便創建了天文台和專职的天文事情步队,基于廣漠地區持久的天文觀测而體例了较成熟的历法,有了一年四時,《尚书·尧典》:
“乃命羲和,钦若昊天;历象日月星斗,敬授人時……帝曰:‘咨!汝羲曁和,期三百有六旬有六日,以闰月定四季成岁。允釐百工,庶绩咸熙。’”
西周早期,已有了對二十四骨气的具體先容,《逸周书·周月解》:
“凡四季,成岁,有春夏秋冬,各有孟仲季以名,十有仲春,中气以著時。應春三月中气,惊蛰、春分、清明。夏三月中气,小满、夏至、大暑;秋三曰中气,处暑、秋分、霜降;冬三月中气,小雪、冬至、大寒。闰无中气,指两辰之間。万物春生、夏长,秋收、冬藏。六合之正,四季之极,不容易之道。”
此前,咱們说过,中國傳统的历法,博大高深,既包括有太阳(日)历、太阴(月)历,也包括有五行历(金木水火土)。期中的“二十四骨气”,即是用于引导人們生發生活的太阳历。
體例太阳历的重要基准,即是要正确掌控二分(春分、秋分)、二至(夏至、冬至)這四個時候點:
冬至日,就是太阳行至南回归線的那一天,從上一個冬至到這一個冬至的時候就是一年;而夏至日则是相反,就是太阳行至北回归線的那一天。
春分日,就是太阳從南回归線往北超出赤道的那一天,固然,從上一個春分到這一個春分的時候也是一年;反之,就是秋分日。
中國前人連系中國大地的現實,将一年的天气分為春、夏、秋、冬四時;按照天文觀测,以“二分二至”為根本,體例了二十四骨气,而且给“二分二至”取了合适中國天气現實的名字。
所谓“二分二至”,就是太阳運行的黄道與赤道之間的瓜葛。理清這一瓜葛,觀测、記實、计较并把握“二分二護肝產品推薦,至”的時候,是掌控太阳運行纪律、體例太阳历的条件。
打開網易消息 检察出色圖片
古天文台遗迹,河南登封樂成镇
一年四時、“二十四骨气”,只合适于中國大地。中國汗青上,持久以河南嵩山地域作為天文觀测的“地中”,其邻近的郑州的天气是如许的:
打開網易消息 检察出色圖片
使人百思不解的是,在英语辞汇中,“二分二至”,如斯關頭的四個“天文學”名词,居然完备地利用了中國独占的春Spring、夏Su妹妹er、秋Autumn、冬Winter觀點。
另有其它一些有趣的辞汇。如clock,即時钟。讀起来,就是“刻漏”,中國古代的计時器。
3、天人合一
在中國前人看来,天有春夏秋冬,人有生老病死,六合運轉與人类發展的纪律是同样的,也是不成朋分的。《黄帝內經·阴阳應象大论篇》:
“天有四季五行以發展保藏,以生寒暑燥湿風。人有五脏化五气,以生喜怒悲忧恐。……岐伯對曰:东方生風,風生木……其在天為玄,在報酬道,在地為化…..道生智,玄生神,神在天為風,在地為木……在色為苍,在音為角……南邊生热,热生火……其在天為热,在地為火,在體為脉,在脏為心,在色為赤,在音為徵……中心生湿,湿生土……其在天為湿,在地為土,在體為肉,在脏為脾,在色為黄,在音為宫……西方生燥,燥生金……其在天為燥,在地為金,在體為外相,在脏為肺,在色為白,在音為商……北方生寒,寒生水……其在天為寒,在地為水,在體為骨,在脏為肾,在色為黑,在音為羽……”
大致內容以下:
万物都是春生、夏长、秋收、冬藏;
春天,是万物苏醒,朝气盎然的季候,對應:东方,五行之木,人體的肝;
夏日,是万物發展,最兴旺的季候,前半部門時候,對應:南邊,五行之火,人體的心;
夏日,是万物發展,最兴旺的季候,後半部門時候,對應:中土,五行之土,人體的脾;
秋天,是收成的季候,對應:西方,五行之金,人體的心肺;
冬日,是万物藏伏的季候,對應:北方,五行之水,人體的肾。
打開網易消息 检察出色圖片
有趣的是,咱們在進修英语時,也發明了這一點:
Spring :n. 活气; vi. 發展;涌出;跃出。
Su妹妹er :n. 全盛時代。
Autumn :n. 成熟期;渐衰期,凋谢期 。
Winter :n. 萧条期 ;vi. 过冬 ;adj. 越冬的。
英语出生于没有四時的國家,可是,其與四時相干的辞汇的內在,居然與中文寄义高度一致。
加倍奇异的是,英语中的五脏六腑的辞汇,也與中醫理论高度契合。
9. Liver :肝脏;糊口者(live:v. 糊口;發展)。
10. Heart :n. 心脏;豪情;勇气。
11. Spleen:n. 脾脏;坏脾性;肝火。
12. Kidney :n. 肾脏;腰子;個性;元气。
在英文中,肝脏,與春天的發展相干;心脏,與豪情、勇气相干;英國人的肝火,也與脾脏相干(發脾性);英國人的“元气”、“個性”也在于肾脏。
4、仙人系统
前人認為,地上的一切均為天上的意志的表示,是以,天上的與地上的是逐一對應。天上的星體,被称為“天官”, 《史記·天官书》公理道:
“张衡云:‘文曜丽乎天,其動者有七,日月五星是也。日者,阳精之宗;月者,阴精之宗;五星,五行之精。眾星列布,體生于地,精成于天,列居错峙,各有所属,在野象物,执政象官,在人象事……’”
古代中國敬天法地,慎终追遠。若是以現今欧化的思惟来看,中國自有史以来,便創建了一整套官方的“仙人系统”,《周礼》:
“(大宗伯)以吉礼事邦國之鬼神示:以禋祀祀昊天天主,以實柴祀日月星斗,以槱燎祀司中司命風師雨師……”
這一套系统,作為中汉文化的焦點構成部門之一,一向傳承至清代末年。
打開網易消息 检察出色圖片
打開網易消息 检察出色圖片
日月金木水火土,中國称之為“七政”。《晋书·天文志》如许描写它們:
“日為太阳之精,主生恩义,人君之象也……月為太阴之精,以之配日,女主之象……岁星曰东方春木……人主之象也,色欲明,光色治療蕁麻疹,滋润,德合同。……荧惑曰南邊夏火……荧惑法使行无常,出则有兵,入则兵散……填星曰中心季夏土,信也,思心也……太白曰西方秋金,义也,言也……辰星曰北方冬水,智也,听也。”
早在西周時代,便基于這一理论来設置中心當局的機構,以天官冢宰“掌建邦之六典”,地讼事徒“掌建邦之地皮之圖”,以春官宗伯“掌建邦之天神人鬼地示之礼”,以夏讼事马“掌建邦國之九法”,以秋讼事寇“掌建邦之三典”,以冬讼事空掌國度的之扶植。
隋唐以来基于《周礼》所立六部官制,有助于咱們较简略单纯地舆解上述內容:吏部(天官)、户部(地官、土)、礼部(春官、木)、兵部(夏官、火)、刑部(秋官、金)、工部(冬官、水)。
有趣的是,在英文相干辞汇中,咱們也能找到似曾了解的一個個“西方仙人”。
13. 日:sun,Apollo太阳神;
14. 月:Moon,月神(Luna)是太阳神的老婆, Diana 黛安娜(女性守护神);
15. 木星: Jupiter,jove朱庇特(主神);
16. 火星:Mars ,战神;
17.水星:mercury 墨丘利神,即伶俐之神,同近义词:energy , spirit , soul , mind , genius;
18. 土星: Saturn 农業之神。
稍微繁杂的是金星。
19. 金星:Venus ,维纳斯(爱與美的女神)。 不外,若是咱們稍稍领會一下中國“西王母”的故事,也就释然了。
有趣的是,在英文中,金星又被称作Hesperus,即所谓“薄暮星”。究竟上,金星既是“薄暮星”,同時也是启明星。英國人不會連這個也看不到吧?英國人强行称之為“薄暮星”,约莫是由于中國将金星界说為“金方即西方之星”了吧。
顺带说一下,不管是在古代中國的天文學中,仍是在中國的汗青文化意义上,斗极星都是十分首要的。
斗极,中國又称之為:勺子星。在《史記·天官书》便说斗极七星“杓携龙角”如此。
打開網易消息 检察出色圖片
打開網易消息 检察出色圖片
绝不奇异的是,在英文中,斗极七星也是:一把大的长柄杓。
20. 斗极:Big Dipper 。dipper :长柄勺。
5、天文學根本辞汇
成长天文學,體例历法,起首得有天文台。
1667年,巴黎天文台建立,這是法國汗青上的第一個天文台,也是欧洲汗青上的第一座天文台。
1675年,格林威治天文台建立,這是英國汗青上的第一個天文台。
既然是扶植了史无前例的天文台,應當取一個史无前例的名字吧?
21. observatory :天文台;景象台;瞭望台。
英语中的天文台,是從法语借用过来的。
之前,這里只有瞭望台。在英國人看来,天文台、景象台,與瞭望台没啥區分。
創建天文台的目标,是為了觀测天體運行,绘制星圖。那末,就應當给星圖取一個天文學專業名字吧。
22. map :舆圖;天體圖。
天上的圖,地上的圖,都是圖,便共用map一個名。
不管是绘制天圖,仍是舆圖,都必需依靠几何學。
在英语中,几何學究竟是啥意思?
23. geometry :几何學。geo—metry,即地舆丈量。
丈量以後,最大的事情量是计较。
24. arithmetic :算法,算術。arith—metic,即外来的数學。
6、几句闲话
對付英语,本人是生手。
但愿精晓英语的人,在用pot做饭,盖上pot cover後,或将饭菜放到pan後,操纵闲暇,多多钻研一下中文與英文在天文學、数學,甚至各类计量单元(特别是代表了海洋文明的帆海计量单元)的相通的地方。
锅:pot。英文中,盆盆罐罐就是做饭的锅。pot :壶;盆;罐。
锅盖:pot cover 。
pan :盘子。
英语中的盘子,就是汉语拼音。
相干浏览,點击:
公元就公元吧,它本来是中國历法的一部門
關于牛顿這個神人,起起底
牛顿,是真實存在?谜底在中國明清的文献,或你的宗教信奉
铁证如山:牛顿發明地球引力?抄袭中國功效罢了
100問以後,辞别"西方古代史
頁:
[1]